彼は思ったより早く帰ってきた。

Sentence Analyzer

彼 は 思った より 早く 帰ってきた 。

English Translation

He came home earlier than I expected.

Furigana

彼(かれ)は思(おも)ったより早(はや)く帰(かえ)ってきた。

Romanji

Kare wa omotta yori hayaku kaettekita.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

思う (おもう)

to think; to consider; to believe; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to regard; to imagine; to suppose; to dream; to expect; to look forward to; to feel; to desire; to want; to recall; to remember

より (より)

than; from; out of; since; at; on; except; but; other than; more

早い (はやい)

fast; quick; hasty; brisk; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet; (too) early; easy; simple; quick

帰る (かえる)

to return; to come home; to go home; to go back; to leave; to get home; to get to home plate

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

思

Readings: シ、 おも.う、 おもえら.く、 おぼ.す

Meaning: think

早

Readings: ソウ、 サッ、 はや.い、 はや、 はや-、 はや.まる、 はや.める、 さ-

Meanings: early, fast

帰

Readings: キ、 かえ.る、 かえ.す、 おく.る、 とつ.ぐ

Meanings: homecoming, arrive at, lead to, result in