労働組合は経営陣と交渉している。

Sentence Analyzer

労働 組合 は 経営陣 と 交渉している 。

English Translation

The labor union is negotiating with the owners.

Furigana

労働(ろうどう)組合(くみあい)は経営陣(けいえいじん)と交渉(こうしょう)している。

Romanji

Rōdō kumiai wa keieijin to kōshōshiteiru.

Words

労働 (ろうどう)

manual labor; manual labour; toil; work; Labour Party

組合 (くみあい)

association; union; guild

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

経営陣 (けいえいじん)

the management ranks

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

交渉 (こうしょう)

negotiations; discussions; connection

Kanji

労

Readings: ロウ、 ろう.する、 いたわ.る、 いた.ずき、 ねぎら、 つか.れる、 ねぎら.う

Meanings: labor, thank for, reward for, toil, trouble

働

Readings: ドウ、 リュク、 リキ、 ロク、 リョク、 はたら.く

Meanings: work, (kokuji)

組

Readings: ソ、 く.む、 くみ、 -ぐみ

Meanings: association, braid, plait, construct, assemble, unite, cooperate, grapple

合

Readings: ゴウ、 ガッ、 カッ、 あ.う、 -あ.う、 あ.い、 あい-、 -あ.い、 -あい、 あ.わす、 あ.わせる、 -あ.わせる

Meanings: fit, suit, join, 0.1

経

Readings: ケイ、 キョウ、 へ.る、 た.つ、 たていと、 はか.る、 のり

Meanings: sutra, longitude, pass thru, expire, warp

営

Readings: エイ、 いとな.む、 いとな.み

Meanings: occupation, camp, perform, build, conduct (business)

陣

Reading: ジン

Meanings: camp, battle array, ranks, position, sudden, brief time

交

Readings: コウ、 まじ.わる、 まじ.える、 ま.じる、 まじ.る、 ま.ざる、 ま.ぜる、 -か.う、 か.わす、 かわ.す、 こもごも

Meanings: mingle, mixing, association, coming & going

渉

Readings: ショウ、 わた.る

Meanings: ford, go cross, transit, ferry, import, involve