彼は金持ちでも有能でもない。

Sentence Analyzer

彼 は 金持ち でも 有能 でもない 。

English Translation

He's not rich or able.

Furigana

彼(かれ)は金持(かねも)ちでも有能(ゆうのう)でもない。

Romanji

Kare wa kanemochi demo yūnō demonai.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

金持ち (かねもち)

rich person

でも (でも)

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; even; however; no matter how; even if; even though; ... or something; either ... or ...; neither ... nor ...; pseudo-; quack; in-name-only; for lack of anything better to do

有能 (ゆうのう)

able; capable; efficient; skill

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

金

Readings: キン、 コン、 ゴン、 かね、 かな-、 -がね

Meaning: gold

持

Readings: ジ、 も.つ、 -も.ち、 も.てる

Meanings: hold, have

有

Readings: ユウ、 ウ、 あ.る

Meanings: possess, have, exist, happen, occur, approx

能

Readings: ノウ、 よ.く

Meanings: ability, talent, skill, capacity