尚、会社説明会後でも、会社見学は随時受け付けております。

Sentence Analyzer

尚 、 会社 説明会後 でも 、 会社 見学 は 随時 受け付けております 。

English Translation

Furthermore, even after the company information session, we sometimes hold company tours.

Furigana

尚(なお)、会社(かいしゃ)説明会後(せつめいかいご)でも、会社(かいしゃ)見学(けんがく)は随時(ずいじ)受(うつ)け付()けております。

Romanji

Nao, kaisha setsumeikaigo demo, kaisha kengaku wa zuiji uketsuketeorimasu.

Words

尚 (なお)

furthermore; still; yet; more; still more; in addition; greater; further

会社 (かいしゃ)

company; corporation; workplace

でも (でも)

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; even; however; no matter how; even if; even though; ... or something; either ... or ...; neither ... nor ...; pseudo-; quack; in-name-only; for lack of anything better to do

見学 (けんがく)

inspection; study by observation; field trip

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

随時 (ずいじ)

at any time; as occasion calls

受け付ける (うけつける)

to accept; to receive (an application); to take up; to withstand; to tolerate; to bear

Kanji

尚

Readings: ショウ、 なお

Meanings: esteem, furthermore, still, yet

会

Readings: カイ、 エ、 あ.う、 あ.わせる、 あつ.まる

Meanings: meeting, meet, party, association, interview, join

社

Readings: シャ、 やしろ

Meanings: company, firm, office, association, shrine

説

Readings: セツ、 ゼイ、 と.く

Meanings: opinion, theory, explanation, rumor

明

Readings: メイ、 ミョウ、 ミン、 あ.かり、 あか.るい、 あか.るむ、 あか.らむ、 あき.らか、 あ.ける、 -あ.け、 あ.く、 あ.くる、 あ.かす

Meanings: bright, light

後

Readings: ゴ、 コウ、 のち、 うし.ろ、 うしろ、 あと、 おく.れる

Meanings: behind, back, later

見

Readings: ケン、 み.る、 み.える、 み.せる

Meanings: see, hopes, chances, idea, opinion, look at, visible

学

Readings: ガク、 まな.ぶ

Meanings: study, learning, science

随

Readings: ズイ、 まにま.に、 したが.う

Meanings: follow, though, notwithstanding, while, during, both, all, obey, submit to, comply, at the mercy of (the waves)

時

Readings: ジ、 とき、 -どき

Meanings: time, hour

受

Readings: ジュ、 う.ける、 -う.け、 う.かる

Meanings: accept, undergo, answer (phone), take, get, catch, receive

付

Readings: フ、 つ.ける、 -つ.ける、 -づ.ける、 つ.け、 つ.け-、 -つ.け、 -づ.け、 -づけ、 つ.く、 -づ.く、 つ.き、 -つ.き、 -つき、 -づ.き、 -づき

Meanings: adhere, attach, refer to, append