彼は暗くなってから帰ってきた。

Sentence Analyzer

彼 は 暗く なって から 帰ってきた 。

English Translation

He came back after dark.

Furigana

彼(かれ)は暗(くら)くなってから帰(かえ)ってきた。

Romanji

Kare wa kuraku natte kara kaettekita.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

暗い (くらい)

dark; gloomy; dark (in colour); dull; depressed; dispirited; sorrowful; bitter (as in a dark past); unclear; unfamiliar; unknown

成る (なる)

to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; to result in; to prove to be; to consist of; to be composed of; to succeed; to be complete; to change into; to be exchanged for; to play a role; to be promoted; to do ...

から (から)

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since

帰る (かえる)

to return; to come home; to go home; to go back; to leave; to get home; to get to home plate

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

暗

Readings: アン、 くら.い、 くら.む、 くれ.る

Meanings: darkness, disappear, shade, informal, grow dark, be blinded

帰

Readings: キ、 かえ.る、 かえ.す、 おく.る、 とつ.ぐ

Meanings: homecoming, arrive at, lead to, result in