彼はよく聞こえるように前の席に座った。

Sentence Analyzer

彼はよく聞こえるように前の席に座った。

English Translation

He sat in the front so as to be able to hear.

Furigana

彼(かれ)はよく聞(き)こえるように前(まえ)の席(せき)に座(すわ)った。

Romanji

Kare wa yoku kikoeru yōni mae no seki ni suwatta.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

良く (よく)

nicely; properly; well; skillfully; skilfully; frequently; often

聞こえる (きこえる)

to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed

様に (ように)

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

前 (まえ)

ago; before (some event); previously; (minutes) to (the hour); in front (of); before (e.g. the house); head (of a line); front (e.g. of a bus); fore part; in the presence of; helping; portion; privates; private parts

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

席 (せき)

seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

座る (すわる)

to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still