彼はもう十分それが分かる年頃だ。

Sentence Analyzer

彼はもう十分それが分かる年頃だ。

English Translation

He is old enough to understand it.

Furigana

彼(かれ)はもう十分(じゅうぶん)それが分(わ)かる年頃(としごろ)だ。

Romanji

Kare wa mō jūbun sore ga wakaru toshigoro da.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

もう (もう)

now; soon; shortly; before long; presently; already; yet; by now; (not) anymore; further; more; again; another; the other; interjection used to strengthen expression of an emotion (often exasperation)

十分 (じゅうぶん)

plenty; enough; sufficient; satisfactory; adequate; division into ten; perfectly; thoroughly; fully; in full

其れ (それ)

that (indicating an item or person near the listener, the action of the listener, or something on their mind); it; that time; then; there (indicating a place near the listener); you

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

分かる (わかる)

to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow; to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found out

年頃 (としごろ)

approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of independence; age of adulthood; appropriate age (to ...); old enough (to ...); for some years

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative