良いベビーシッターが見つけられて幸運だった。

Sentence Analyzer

English Translation

I was lucky that I was able to find a good babysitter.

Furigana

良(よ)いベビーシッターが見(み)つけられて幸運(こううん)だった。

Romanji

Yoi bebi-shitta- ga mitsukerarete kōun datta.

Words

良い (よい)

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable; sufficient (can be used to turn down an offer); ready; prepared; profitable (e.g. deal, business offer, etc.); beneficial; OK

ベビーシッター (ベビーシッター、ベビー・シッター)

baby-sitter; babysitter

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

見つける (みつける、みっける)

to discover; to find (e.g. an error in a book); to come across; to detect; to spot; to locate; to find (e.g. something missing); to find fault; to be used to seeing; to be familiar with

幸運 (こううん)

good luck; fortune

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative