彼はガラス製品を注意して運んだ。

Sentence Analyzer

彼 は がらす 製品 を 注意して 運んだ 。

English Translation

He carried the glassware with care.

Furigana

彼(かれ)はガラス製品(せいひん)を注意(ちゅうい)して運(はこ)んだ。

Romanji

Kare wa garasu seihin o chūishite hakonda.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

硝子 (ガラス、しょうし)

glass; pane; vitreous

製品 (せいひん)

manufactured goods; finished goods; product

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

注意 (ちゅうい)

caution; being careful; attention (heed); warning; advice

運ぶ (はこぶ)

to carry; to transport; to move; to convey; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use; to go (well, etc.); to proceed; to progress

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

製

Reading: セイ

Meanings: made in..., manufacture

品

Readings: ヒン、 ホン、 しな

Meanings: goods, refinement, dignity, article, counter for meal courses

注

Readings: チュウ、 そそ.ぐ、 さ.す、 つ.ぐ

Meanings: pour, irrigate, shed (tears), flow into, concentrate on, notes, comment, annotate

意

Reading: イ

Meanings: idea, mind, heart, taste, thought, desire, care, liking

運

Readings: ウン、 はこ.ぶ

Meanings: carry, luck, destiny, fate, lot, transport, progress, advance