彼はお父さんにとてもよく似ている。

Sentence Analyzer

彼 は お父さん に とても よく 似ている 。

English Translation

He resembles his father very closely.

Furigana

彼(かれ)はお父(とう)さんにとてもよく似(に)ている。

Romanji

Kare wa otōsan ni totemo yoku niteiru.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

お父さん (おとうさん、おとっさん)

father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

迚も (とても、とっても)

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

良く (よく)

nicely; properly; well; skillfully; skilfully; frequently; often

似る (にる)

to resemble; to look like; to take after; to be similar (in status, condition, etc.); to be close; to be alike; to be like

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

父

Readings: フ、 ちち

Meaning: father

似

Readings: ジ、 に.る、 ひ.る

Meanings: becoming, resemble, counterfeit, imitate, suitable