彼はうずくまって泣き続けた。

Sentence Analyzer

彼 は うずくまって 泣き続けた 。

English Translation

He crouched and went on crying.

Furigana

彼(かれ)はうずくまって泣(な)き続(つづ)けた。

Romanji

Kare wa uzukumatte nakitsuzuketa.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

蹲る (うずくまる、つくばる)

to crouch; to squat; to cower

泣く (なく)

to cry; to weep; to sob; to howl

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

泣

Readings: キュウ、 な.く

Meanings: cry, weep, moan

続

Readings: ゾク、 ショク、 コウ、 キョウ、 つづ.く、 つづ.ける、 つぐ.ない

Meanings: continue, series, sequel