彼はいつも午前中事務所にいるとは限らない。

Sentence Analyzer

彼 は いつも 午前中 事務所 に いる と は 限らない 。

English Translation

He is not always in the office in the morning.

Furigana

彼(かれ)はいつも午前中(ごぜんちゅう)事務所(じむしょ)にいるとは限(かぎ)らない。

Romanji

Kare wa itsumo gozenchū jimusho ni iru to wa kagiranai.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

何時も (いつも)

always; usually; every time; never

午前中 (ごぜんちゅう)

this morning; in the morning; throughout the morning

事務所 (じむしょ)

office

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

要る (いる)

to need; to want

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

限る (かぎる)

to restrict; to limit; to confine; to be restricted to; to be limited to; to be confined to

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

午

Readings: ゴ、 うま

Meanings: noon, sign of the horse, 11AM-1PM, seventh sign of Chinese zodiac

前

Readings: ゼン、 まえ、 -まえ

Meanings: in front, before

中

Readings: チュウ、 なか、 うち、 あた.る

Meanings: in, inside, middle, mean, center

事

Readings: ジ、 ズ、 こと、 つか.う、 つか.える

Meanings: matter, thing, fact, business, reason, possibly

務

Readings: ム、 つと.める

Meanings: task, duties

所

Readings: ショ、 ところ、 -ところ、 どころ、 とこ

Meaning: place

限

Readings: ゲン、 かぎ.る、 かぎ.り、 -かぎ.り

Meanings: limit, restrict, to best of ability