彼はいつもより長く働いたので疲れを感じていた。

Sentence Analyzer

English Translation

Since he had worked longer than usual, he felt tired.

Furigana

彼(かれ)はいつもより長(なが)く働(はたら)いたので疲(つか)れを感(かん)じていた。

Romanji

Kare wa itsumo yori nagaku hataraita node tsukare o kanjiteita.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

何時も (いつも)

always; usually; every time; never

より (より)

than; from; out of; since; at; on; except; but; other than; more

長い (ながい)

long (distance); long (time); lengthy

働く (はたらく)

to work; to labor; to labour; to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play; to commit (e.g. a crime); to perpetrate; to do; to act; to practise; to practice; to be conjugated

ので (ので、んで)

that being the case; because of ...; the reason is ....; given that...

疲れ (つかれ)

tiredness; fatigue

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

感じる (かんじる)

to feel; to sense; to experience