ヒートアイランド現象の実体解析と対策のあり方について。

Sentence Analyzer

ヒートアイランド 現象 の 実体 解析 と 対策 の あり方 について 。

English Translation

An analysis of the nature of the heat island phenomenon and countermeasures.

Furigana

ヒートアイランド現象(げんしょう)の実体(じったい)解析(かいせき)と対策(たいさく)のあり方(かた)について。

Romanji

Hi-toairando genshō no jittai kaiseki to taisaku no arikata nitsuite.

Words

ヒートアイランド (ヒートアイランド、ヒート・アイランド)

heat island

現象 (げんしょう)

phenomenon

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

実体 (じったい)

substance; entity; object

解析 (かいせき)

analysis; analytical study; parsing; parse

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

対策 (たいさく)

measure; provision; step; countermeasure; counterplan; countermove

在り方 (ありかた)

the way something ought to be; the (current) state of things; how things are

に就いて (について)

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

Kanji

現

Readings: ゲン、 あらわ.れる、 あらわ.す、 うつつ、 うつ.つ

Meanings: present, existing, actual

象

Readings: ショウ、 ゾウ、 かたど.る

Meanings: elephant, pattern after, imitate, image, shape, sign (of the times)

実

Readings: ジツ、 シツ、 み、 みの.る、 まこと、 みの、 みち.る

Meanings: reality, truth

体

Readings: タイ、 テイ、 からだ、 かたち

Meanings: body, substance, object, reality, counter for images

解

Readings: カイ、 ゲ、 と.く、 と.かす、 と.ける、 ほど.く、 ほど.ける、 わか.る、 さと.る

Meanings: unravel, notes, key, explanation, understanding, untie, undo, solve, answer, cancel, absolve, explain, minute

析

Reading: セキ

Meanings: chop, divide, tear, analyze

対

Readings: タイ、 ツイ、 あいて、 こた.える、 そろ.い、 つれあ.い、 なら.ぶ、 むか.う

Meanings: vis-a-vis, opposite, even, equal, versus, anti-, compare

策

Reading: サク

Meanings: scheme, plan, policy, step, means

方

Readings: ホウ、 かた、 -かた、 -がた

Meanings: direction, person, alternative