彼は５時少し前に家についた。

Sentence Analyzer

彼は５時少し前に家についた。

English Translation

He reached home shortly before five o'clock.

Furigana

彼(かれ)は５時(じ)少(すこ)し前(まえ)に家(いえ)についた。

Romanji

Kare wa go ji sukoshi mae ni ie ni tsuita.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

五 (ご、いつ、い)

five

時 (じ)

hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...

少し (すこし)

small quantity; little; few; something; little while; short distance

前 (まえ)

ago; before (some event); previously; (minutes) to (the hour); in front (of); before (e.g. the house); head (of a line); front (e.g. of a bus); fore part; in the presence of; helping; portion; privates; private parts

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

家 (いえ)

house; residence; dwelling; family; household; lineage; family name

注ぐ (つぐ)

(usu. written as kana when referring to a solid) to pour (into a vessel); to fill; to dish out food or drink