旅行会社の収益が急増した。

Sentence Analyzer

旅行 会社 の 収益 が 急増した 。

English Translation

Travel agencies' profits soared.

Furigana

旅行(りょこう)会社(かいしゃ)の収益(しゅうえき)が急増(きゅうぞう)した。

Romanji

Ryokō kaisha no shūeki ga kyūzōshita.

Words

旅行 (りょこう)

travel; trip

会社 (かいしゃ)

company; corporation; workplace

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

収益 (しゅうえき)

earnings; proceeds; returns; revenue

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

急増 (きゅうぞう)

rapid increase; proliferation; surge; explosion

Kanji

旅

Readings: リョ、 たび

Meanings: trip, travel

行

Readings: コウ、 ギョウ、 アン、 い.く、 ゆ.く、 -ゆ.き、 -ゆき、 -い.き、 -いき、 おこな.う、 おこ.なう

Meanings: going, journey, carry out, conduct, act, line, row, bank

会

Readings: カイ、 エ、 あ.う、 あ.わせる、 あつ.まる

Meanings: meeting, meet, party, association, interview, join

社

Readings: シャ、 やしろ

Meanings: company, firm, office, association, shrine

収

Readings: シュウ、 おさ.める、 おさ.まる

Meanings: income, obtain, reap, pay, supply, store

益

Readings: エキ、 ヤク、 ま.す

Meanings: benefit, gain, profit, advantage

急

Readings: キュウ、 いそ.ぐ、 いそ.ぎ

Meanings: hurry, emergency, sudden, steep

増

Readings: ゾウ、 ま.す、 ま.し、 ふ.える、 ふ.やす

Meanings: increase, add, augment, gain, promote