旅ほど楽しいものはありません。
Sentence Analyzer
English Translation
Nothing is more delightful to me than travelling.
Furigana
Romanji
Tabi hodo tanoshii mono wa arimasen.
Words
旅
(たび)
travel; trip; journey
程
(ほど)
degree; extent; bounds; limit; indicates approx. amount or maximum; upper limit
楽しい
(たのしい)
enjoyable; fun
者
(もの、もん)
person
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
有る
(ある)
to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about