彼の体力は弱まりつつある。

Sentence Analyzer

彼の体力は弱まりつつある。

English Translation

His strength is waning.

Furigana

彼(かれ)の体力(たいりょく)は弱(よわ)まりつつある。

Romanji

Kare no tairyoku wa yowamari tsutsu aru.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

体力 (たいりょく)

stamina; endurance; physical strength; resilience; resistance to disease; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

弱まる (よわまる)

to abate; to weaken; to be emaciated; to be dejected; to be perplexed

つつ (つつ)

while; even though; despite

有る (ある)

to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about