彼の政権はきっと崩壊する。

Sentence Analyzer

彼 の 政権 は きっと 崩壊する 。

English Translation

His regime is bound to collapse.

Furigana

彼(かれ)の政権(せいけん)はきっと崩壊(ほうかい)する。

Romanji

Kare no seiken wa kitto hōkaisuru.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

政権 (せいけん)

(political) administration; political power

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

屹度 (きっと、キッと)

surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent); sternly; severely; having no slack; rigid; stiff; tight; suddenly; abruptly; instantly

崩壊 (ほうかい)

collapse; crumbling; breaking down; caving in; decay

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

政

Readings: セイ、 ショウ、 まつりごと、 まん

Meanings: politics, government

権

Readings: ケン、 ゴン、 おもり、 かり、 はか.る

Meanings: authority, power, rights

崩

Readings: ホウ、 くず.れる、 -くず.れ、 くず.す

Meanings: crumble, die, demolish, level

壊

Readings: カイ、 エ、 こわ.す、 こわ.れる、 やぶ.る

Meanings: demolition, break, destroy