嵐は大変な損害をもたらした。

Sentence Analyzer

嵐は大変な損害をもたらした。

English Translation

The storm brought about a lot of damage.

Furigana

嵐(あらし)は大変(たいへん)な損害(そんがい)をもたらした。

Romanji

Arashi wa taihenna songai o motarashita.

Words

嵐 (あらし)

storm; tempest; difficulty; trouble

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

大変 (たいへん)

very; greatly; immense; enormous; great; serious; grave; dreadful; terrible; difficult; hard; major incident; disaster

損害 (そんがい)

damage; injury; loss

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

齎す (もたらす)

to bring; to take; to bring about