彼に詳しい具体的な指示を与えてください。

Sentence Analyzer

彼 に 詳しい 具体的 な 指示 を 与えて ください 。

English Translation

Please give him detailed and specific directions.

Furigana

彼(かれ)に詳(くわ)しい具体的(ぐたいてき)な指示(しじ)を与(あた)えてください。

Romanji

Kare ni kuwashii gutaiteki na shiji o ataete kudasai.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

詳しい (くわしい)

detailed; full; accurate; knowing very well; well-acquainted; well-informed

具体的 (ぐたいてき)

concrete; tangible; definite; specific

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

指示 (しじ)

indication; instruction; designation; directions

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

与える (あたえる)

to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to grant; to confer; to present; to award; to provide; to afford; to offer; to supply; to assign; to cause; to pass (a variable to a function)

下さる (くださる)

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

詳

Readings: ショウ、 くわ.しい、 つまび.らか

Meanings: detailed, full, minute, accurate, well-informed

具

Readings: グ、 そな.える、 つぶさ.に

Meanings: tool, utensil, means, possess, ingredients, counter for armor, suits, sets of furniture

体

Readings: タイ、 テイ、 からだ、 かたち

Meanings: body, substance, object, reality, counter for images

的

Readings: テキ、 まと

Meanings: bull's eye, mark, target, object, adjective ending

指

Readings: シ、 ゆび、 さ.す、 -さ.し

Meanings: finger, point to, indicate, put into, play (chess), measure (ruler)

示

Readings: ジ、 シ、 しめ.す

Meanings: show, indicate, point out, express, display

与

Readings: ヨ、 あた.える、 あずか.る、 くみ.する、 ともに

Meanings: bestow, participate in, give, award, impart, provide, cause, gift, godsend