彼が話しかけている少女はナンシーです。

彼が話しかけている少女はナンシーです。

The girl to whom he is speaking is Nancy.

彼(かれ)が話(はな)しかけている少女(しょうじょ)はナンシーです。

Kare ga hanashikaketeiru shōjo wa Nanshi- desu.

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

話しかける (はなしかける)

to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation

少女 (しょうじょ、おとめ)

little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

です (です)

be; is

Readings: ヒ、かれ、かの、か.の

Meanings: he, that, the

Readings: ワ、はな.す、はなし

Meanings: tale, talk

Readings: ショウ、すく.ない、すこ.し

Meanings: few, little

Readings: ジョ、ニョ、ニョウ、おんな、め

Meanings: woman, female