卵が皆腐ってしまった。

Sentence Analyzer

卵 が 皆 腐ってしまった 。

English Translation

All the eggs went bad.

Furigana

卵(たまご)が皆(みな)腐(くさ)ってしまった。

Romanji

Tamago ga mina kusatteshimatta.

Words

卵 (たまご)

eggs; egg; spawn; roe; hen egg; (an expert) in the making; beginning; origin; infancy

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

皆 (みな、みんな)

all; everyone; everybody; everything

腐る (くさる)

to rot; to go bad; to decay; to spoil; to fester; to decompose; to turn sour (e.g. milk); to corrode; to weather; to crumble; to become useless; to blunt; to weaken (from lack of practice); to become depraved; to be degenerate; to be morally bankrupt; to be corrupt; to be depressed; to be dispirited; to feel discouraged; to feel down; indicates scorn or disdain for another's action; to lose a bet; to be drenched; to become sopping wet

Kanji

卵

Readings: ラン、 たまご

Meanings: egg, ovum, spawn, roe

皆

Readings: カイ、 みな、 みんな

Meanings: all, everything

腐

Readings: フ、 くさ.る、 -くさ.る、 くさ.れる、 くさ.れ、 くさ.らす、 くさ.す

Meanings: rot, decay, sour