彼が入って来たとき、私は２時間英語を勉強しつづけていた。

Sentence Analyzer

彼 が 入って来た とき 、 私 は ２ 時間 英語 を 勉強しつづけていた 。

English Translation

I had been studying English for two hours when he came in.

Furigana

彼(かれ)が入(はい)って来(き)たとき、私(わたし)は２時間(じかん)英語(えいご)を勉強(べんきょう)しつづけていた。

Romanji

Kare ga haittekita toki, watashi wa ni jikan eigo o benkyōshitsuzuketeita.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

入る (いる)

to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in

とき (とき)

regular (stops at every station) Jouetsu-line Shinkansen

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

二 (に、ふた、ふ、ふう)

two

時間 (じかん)

time; hours

英語 (えいご)

English (language)

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

勉強 (べんきょう)

study; diligence; discount; reduction

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

入

Readings: ニュウ、 ジュ、 い.る、 -い.る、 -い.り、 い.れる、 -い.れ、 はい.る

Meanings: enter, insert

来

Readings: ライ、 タイ、 く.る、 きた.る、 きた.す、 き.たす、 き.たる、 き、 こ

Meanings: come, due, next, cause, become

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

時

Readings: ジ、 とき、 -どき

Meanings: time, hour

間

Readings: カン、 ケン、 あいだ、 ま、 あい

Meanings: interval, space

英

Readings: エイ、 はなぶさ

Meanings: England, English, hero, outstanding, calyx

語

Readings: ゴ、 かた.る、 かた.らう

Meanings: word, speech, language

勉

Readings: ベン、 つと.める

Meanings: exertion, endeavour, encourage, strive, make effort, diligent

強

Readings: キョウ、 ゴウ、 つよ.い、 つよ.まる、 つよ.める、 し.いる、 こわ.い

Meaning: strong