彼が現れたときまで２時間待っていました。
Sentence Analyzer
English Translation
When he turned up, we had been waiting for two hours.
Furigana
Romanji
Kare ga arawareta toki made ni jikan matteimashita.
Words
彼
(かれ)
he; him; his; boyfriend
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
現れる
(あらわれる)
to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
とき
(とき)
regular (stops at every station) Jouetsu-line Shinkansen
迄
(まで)
until (a time); till; to; up to; to (a place); as far as; to (an extent); up to; so far as; even; only; merely
二
(に、ふた、ふ、ふう)
two
時間
(じかん)
time; hours
待つ
(まつ)
to wait; to await; to look forward to; to anticipate; to depend on; to need