彼がいつ日本に来るか報道されるだろう。

Sentence Analyzer

彼がいつ日本に来るか報道されるだろう。

English Translation

It will be reported when he is coming to Japan.

Furigana

彼(かれ)がいつ日本(にっぽん)に来(く)るか報道(ほうどう)されるだろう。

Romanji

Kare ga i tsu Nippon ni kuru ka hōdōsareru darou.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

居る (いる)

to be (of animate objects); to exist; to stay; (after the -te form of a verb) verb indicating continuing action or state (i.e. to be ..ing, to have been ..ing)

つ (つ)

indicates two contrasting actions; indicates possessive (often found in place names and compound words)

日本 (にほん、にっぽん)

Japan

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

来る (くる)

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become; to get; to grow; to continue; to come from; to be caused by; to derive from; to come to (i.e. "when it comes to spinach ...")

か (か)

indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way

報道 (ほうどう)

information; report; journalism; news; to report

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative