日本人は自然と調和して暮らす。

日本人は自然と調和して暮らす。

The Japanese live in harmony with nature.

日本人(にっぽんじん)は自然(しぜん)と調和(ちょうわ)して暮(く)らす。

Nipponjin wa shizen to chōwashite kurasu.

日本人 (にほんじん、にっぽんじん)

Japanese person; Japanese people

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

自然 (しぜん)

nature; spontaneity; naturally; spontaneously

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

調和 (ちょうわ)

harmony

暮らす (くらす)

to live; to get along; to spend (time)

Readings: ニチ、ジツ、ひ、 -び、 -か

Meanings: day, sun, Japan, counter for days

Readings: ホン、もと

Meanings: book, present, main, origin, true, real, counter for long cylindrical things

Readings: ジン、ニン、ひと、 -り、 -と

Meaning: person

Readings: ジ、シ、みずか.ら、おの.ずから、おの.ずと

Meaning: oneself

Readings: ゼン、ネン、しか、しか.り、しか.し、さ

Meanings: sort of thing, so, if so, in that case, well

Readings: チョウ、しら.べる、しら.べ、ととの.う、ととの.える

Meanings: tune, tone, meter, key (music), writing style, prepare, exorcise, investigate, harmonize, mediate

Readings: ワ、オ、カ、やわ.らぐ、やわ.らげる、なご.む、なご.やか

Meanings: harmony, Japanese style, peace, soften, Japan

Readings: ボ、く.れる、く.らす

Meanings: evening, twilight, season's end, livelihood, make a living, spend time