欲張っても食べきれないよ。
Sentence Analyzer
English Translation
Your eyes are bigger than your stomach.
Furigana
Romanji
Yokubatte mo tabekirenai yo.
Words
欲張る
(よくばる)
to covet; to lust for
も
(も)
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence); both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence); even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than; even if; even though; although; in spite of; further; more; again; another; the other
食べる
(たべる)
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
よ
(よ)
indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.; used when calling out to someone; used to catch one's breath or get someone's attention; yo!