日本語が話せる人と替わってもらえませんか。

Sentence Analyzer

English Translation

Can I talk to someone who speaks Japanese?

Furigana

日本語(にほんご)が話(はな)せる人(ひと)と替(か)わってもらえませんか。

Romanji

Nihongo ga hanaseru hito to kawattemoraemasen ka.

Words

日本語 (にほんご、にっぽんご)

Japanese (language); Japanese as a second language

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

話せる (はなせる)

to be able to speak; to be able to talk; to be understanding; to be sensible

人 (ひと、ヒト)

man; person; human being; mankind; people; human (Homo sapiens); humans as a species; character; personality; man of talent; true man; another person; other people; others; adult

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

替わる (かわる)

to succeed; to relieve; to replace; to take the place of; to substitute for; to take over for; to represent; to be exchanged; to change (places with); to switch

か (か)

indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way