彼らは日本のお相撲さんだよ。

Sentence Analyzer

彼らは日本のお相撲さんだよ。

English Translation

They are Japanese sumo wrestlers.

Furigana

彼(かれ)らは日本(にっぽん)のお相撲(すもう)さんだよ。

Romanji

Karera wa Nippon no o sumō san da yo.

Words

彼ら (かれら)

they (usually male); them

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

日本 (にほん、にっぽん)

Japan

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

御 (お、おん)

honorific/polite/humble prefix

相撲 (すもう、すまい)

sumo wrestling; wrestler; rikishi

さん (さん)

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san; makes words more polite (usu. in fixed expressions)

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

よ (よ)

indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.; used when calling out to someone; used to catch one's breath or get someone's attention; yo!