日がだんだん短くなっている。
Sentence Analyzer
English Translation
The days are becoming shorter.
Furigana
Romanji
Hi ga dandan mijikaku natteiru.
Words
日
(ひ)
day; days; sun; sunshine; sunlight; case (esp. unfortunate); event
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
段々
(だんだん)
gradually; by degrees; steps; stairs; staircase; terrace
短い
(みじかい)
short
成る
(なる)
to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; to result in; to prove to be; to consist of; to be composed of; to succeed; to be complete; to change into; to be exchanged for; to play a role; to be promoted; to do ...