奈良は私がたいへん好きな町です。

奈良は私がたいへん好きな町です。

Nara is a city which I like very much.

奈良(なら)は私(わたし)がたいへん好(す)きな町(まち)です。

Nara wa watashi ga taihen sukina machi desu.

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

大変 (たいへん)

very; greatly; immense; enormous; great; serious; grave; dreadful; terrible; difficult; hard; major incident; disaster

好き (すき)

liking; fondness; love

町 (まち、ちょう)

town; block; neighbourhood; neighborhood; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares

です (です)

be; is

Readings: ナ、ナイ、ダイ、いかん、からなし

Meanings: Nara, what?

Readings: リョウ、よ.い、 -よ.い、い.い、 -い.い

Meanings: good, pleasing, skilled

Readings: シ、わたくし、わたし

Meanings: private, I, me

Readings: コウ、この.む、す.く、よ.い、い.い

Meanings: fond, pleasing, like something

Readings: チョウ、まち

Meanings: town, village, block, street