突然私たちは銃声を聞いた。

Sentence Analyzer

突然 私たち は 銃声 を 聞いた 。

English Translation

All at once we heard a shot.

Furigana

突然(とつぜん)私(わたし)たちは銃声(じゅうせい)を聞(き)いた。

Romanji

Totsuzen watashitachi wa jūsei o kiita.

Words

突然 (とつぜん)

abrupt; sudden; unexpected; all at once

私たち (わたしたち、わたくしたち)

we; us

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

銃声 (じゅうせい)

gunshot; (gun) report

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

聞く (きく)

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to query; to learn of; to hear about; to follow (advice); to comply with; to smell (esp. incense); to sample fragrance

Kanji

突

Readings: トツ、 カ、 つ.く

Meanings: stab, protruding, thrust, pierce, prick, collision, sudden

然

Readings: ゼン、 ネン、 しか、 しか.り、 しか.し、 さ

Meanings: sort of thing, so, if so, in that case, well

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

銃

Readings: ジュウ、 つつ

Meanings: gun, arms

声

Readings: セイ、 ショウ、 こえ、 こわ-

Meaning: voice

聞

Readings: ブン、 モン、 き.く、 き.こえる

Meanings: hear, ask, listen