道路は数マイルにわたってまっすぐ続いていた。

Sentence Analyzer

道路 は 数 まいる にわたって まっすぐ 続いていた 。

English Translation

The road ran straight for several miles.

Furigana

道路(どうろ)は数(すう)マイルにわたってまっすぐ続(つづ)いていた。

Romanji

Dōro wa sū mairu niwatatte massugu tsuzuiteita.

Words

道路 (どうろ)

road; highway

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

マイル (マイル)

mile

に渡って (にわたって)

throughout; over a period of ...; over a span of ...

真っ直ぐ (まっすぐ)

straight (ahead); direct; upright; erect; straightforward; honest; frank

続く (つづく)

to continue; to last; to go on; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to; to adjoin; to come after; to follow; to succeed; to rank next to; to hold out; to keep; to last

Kanji

道

Readings: ドウ、 トウ、 みち

Meanings: road-way, street, district, journey, course, moral, teachings

路

Readings: ロ、 ル、 -じ、 みち

Meanings: path, route, road, distance

数

Readings: スウ、 ス、 サク、 ソク、 シュ、 かず、 かぞ.える、 しばしば、 せ.める、 わずらわ.しい

Meanings: number, strength, fate, law, figures

続

Readings: ゾク、 ショク、 コウ、 キョウ、 つづ.く、 つづ.ける、 つぐ.ない

Meanings: continue, series, sequel