当分、この語学学校でフランス語を勉強します。

Sentence Analyzer

当分 、 この 語学 学校 で ふらんす語 を 勉強します 。

English Translation

For the time being, I am studying French at this language school.

Furigana

当分(とうぶん)、この語学(ごがく)学校(がっこう)でフランス語(ご)を勉強(べんきょう)します。

Romanji

Tōbun, kono gogaku gakkō de furansugo o benkyōshimasu.

Words

当分 (とうぶん)

for the present; currently; presently; at this time; for the next while

此の (この)

this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)

語学 (ごがく)

language study

学校 (がっこう)

school

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

フランス語 (フランスご)

French (language)

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

勉強 (べんきょう)

study; diligence; discount; reduction

Kanji

当

Readings: トウ、 あ.たる、 あ.たり、 あ.てる、 あ.て、 まさ.に、 まさ.にべし

Meanings: hit, right, appropriate, himself

分

Readings: ブン、 フン、 ブ、 わ.ける、 わ.け、 わ.かれる、 わ.かる、 わ.かつ

Meanings: part, minute of time, segment, share, degree, one's lot, duty, understand, know, rate, 1%, chances, shaku/100

語

Readings: ゴ、 かた.る、 かた.らう

Meanings: word, speech, language

学

Readings: ガク、 まな.ぶ

Meanings: study, learning, science

校

Readings: コウ、 キョウ

Meanings: exam, school, printing, proof, correction

勉

Readings: ベン、 つと.める

Meanings: exertion, endeavour, encourage, strive, make effort, diligent

強

Readings: キョウ、 ゴウ、 つよ.い、 つよ.まる、 つよ.める、 し.いる、 こわ.い

Meaning: strong