東京をビッグミカンってよぼうよ！
Sentence Analyzer
English Translation
Let's call Tokyo the Big Mikan!
Furigana
Romanji
Tōkyō o biggu mikan tte yobou yo!
Words
東京
(とうきょう)
Tokyo
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
ビッグ
(ビッグ)
big
蜜柑
(みかん、ミカン)
mandarin orange (esp. the satsuma mandarin, Citrus unshiu)
って
(って、て)
casual quoting particle; indicates supposition; if ... then; indicates a rhetorical question; indicates certainty, insistence, etc.
呼ぶ
(よぶ)
to call out (to); to call; to invoke; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to brand; to garner (support, etc.); to gather; to take as one's wife
よ
(よ)
indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.; used when calling out to someone; used to catch one's breath or get someone's attention; yo!