東京はだんぜん日本で一番大きい都市です。

Sentence Analyzer

東京 は だんぜん 日本 で 一番 大きい 都市 です 。

English Translation

Tokyo is by far the largest city in Japan.

Furigana

東京(とうきょう)はだんぜん日本(にっぽん)で一番(いちばん)大(おお)きい都市(とし)です。

Romanji

Tōkyō wa danzen Nippon de ichiban ōkii toshi desu.

Words

東京 (とうきょう)

Tokyo

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

断然 (だんぜん)

firmly; absolutely; definitely

日本 (にほん、にっぽん)

Japan

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

一番 (いちばん)

number one; first; first place; best; most; game; round; bout; as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively; song (e.g. in Noh); piece

大きい (おおきい)

big; large; great; loud

都市 (とし)

town; city; municipal; urban

です (です)

be; is

Kanji

東

Readings: トウ、 ひがし

Meaning: east

京

Readings: キョウ、 ケイ、 キン、 みやこ

Meanings: capital, 10**16

日

Readings: ニチ、 ジツ、 ひ、 -び、 -か

Meanings: day, sun, Japan, counter for days

本

Readings: ホン、 もと

Meanings: book, present, main, origin, true, real, counter for long cylindrical things

一

Readings: イチ、 イツ、 ひと-、 ひと.つ

Meanings: one, one radical (no.1)

番

Readings: バン、 つが.い

Meanings: turn, number in a series

大

Readings: ダイ、 タイ、 おお-、 おお.きい、 -おお.いに

Meanings: large, big

都

Readings: ト、 ツ、 みやこ

Meanings: metropolis, capital

市

Readings: シ、 いち

Meanings: market, city, town