島は幅が１マイル近くある。

島は幅が１まいる近くある。

The island is nearly a mile across.

島(しま)は幅(はば)が１マイル近(ちか)くある。

Shima wa haba ga ichi mairu chikaku aru.

島 (しま)

island; territory (of a prostitute, organized crime gang, etc.); turf

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

幅 (はば)

width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price); range (e.g. of voice)

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

一 (いち)

one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)

マイル (マイル)

mile

近く (ちかく)

near; neighbourhood; neighborhood; vicinity; nearly (i.e. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon

有る (ある)

to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

Readings: トウ、しま

Meaning: island

Readings: フク、はば

Meanings: hanging scroll, width

Readings: キン、コン、ちか.い

Meanings: near, early, akin, tantamount