痛みはやがて治まってくるでしょう。

痛みはやがて治まってくるでしょう。

The pain will go away by and by.

痛(いた)みはやがて治(おさ)まってくるでしょう。

Itami wa yagate osamattekuru deshō.

痛み (いたみ)

pain; ache; soreness; grief; distress; damage; injury; wear; bruise; break

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

軈て (やがて)

before long; soon; almost; nearly; finally; in the end; eventually

治まる (おさまる)

to be at peace; to clamp down; to lessen (storm, terror, anger)

デス (デス)

death

Readings: ツウ、いた.い、いた.む、いた.ましい、いた.める

Meanings: pain, hurt, damage, bruise

Readings: ジ、チ、おさ.める、おさ.まる、なお.る、なお.す

Meanings: reign, be at peace, calm down, subdue, quell, govt, cure, heal, rule, conserve