痛くなったら鎮痛剤を飲んでください。
Sentence Analyzer
English Translation
If you have pain, take a painkiller.
Furigana
Romanji
Itaku nattara chintsūzai o nonde kudasai.
Words
痛い
(いたい)
painful; sore; exceeding
成る
(なる)
to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; to result in; to prove to be; to consist of; to be composed of; to succeed; to be complete; to change into; to be exchanged for; to play a role; to be promoted; to do ...
鎮痛剤
(ちんつうざい)
analgesic; painkiller; sedative; tranquilizer; tranquiliser
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
飲む
(のむ)
to drink; to gulp; to swallow; to take (medicine); to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress; to accept (e.g. demand, condition); to make light of; to conceal
下さる
(くださる)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor