直射日光から目を守った方がいい。

Sentence Analyzer

直射日光から目を守った方がいい。

English Translation

We had better protect our eyes from direct sunlight.

Furigana

直射(ちょくしゃ)日光(にっこう)から目(め)を守(まも)った方(ほう)がいい。

Romanji

Chokusha nikkō kara me o mamotta hō ga ii.

Words

直射 (ちょくしゃ)

direct fire; frontal fire; direct rays (of sunlight)

日光 (にっこう)

sunlight

から (から)

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since

目 (め)

eye; eyeball; eyesight; sight; vision; look; stare; glance; an experience; viewpoint; stitch; texture; weave; ordinal number suffix; somewhat; -ish

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

守る (まもる)

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow

方 (かた)

direction; way; person; lady; gentleman; method of; manner of; way of; care of ..; person in charge of ..; side (e.g. "on my mother's side")

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

いい (いい)

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable; sufficient (can be used to turn down an offer); ready; prepared; profitable (e.g. deal, business offer, etc.); beneficial; OK