長く歩いてきたので空腹を感じた。

Sentence Analyzer

長く 歩いてきた ので 空腹 を 感じた 。

English Translation

I felt hungry after the long walk.

Furigana

長(なが)く歩(ある)いてきたので空腹(くうふく)を感(かん)じた。

Romanji

Nagaku aruitekita node kūfuku o kanjita.

Words

長い (ながい)

long (distance); long (time); lengthy

歩く (あるく)

to walk

ので (ので、んで)

that being the case; because of ...; the reason is ....; given that...

空腹 (くうふく)

hunger

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

感じる (かんじる)

to feel; to sense; to experience

Kanji

長

Readings: チョウ、 なが.い、 おさ

Meanings: long, leader, superior, senior

歩

Readings: ホ、 ブ、 フ、 ある.く、 あゆ.む

Meanings: walk, counter for steps

空

Readings: クウ、 そら、 あ.く、 あ.き、 あ.ける、 から、 す.く、 す.かす、 むな.しい

Meanings: empty, sky, void, vacant, vacuum

腹

Readings: フク、 はら

Meanings: abdomen, belly, stomach

感

Reading: カン

Meanings: emotion, feeling, sensation