長かった戦争がやっと終わった。

長かった戦争がやっと終わった。

The long war came to an end at last.

長(なが)かった戦争(せんそう)がやっと終(お)わった。

Nagakatta sensō ga yatto owatta.

長い (ながい)

long (distance); long (time); lengthy

戦争 (せんそう)

war

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

やっと (やっと)

at last; at length; barely; narrowly; just; by the skin of one's teeth

終わる (おわる)

to finish; to end; to close

Readings: チョウ、なが.い、おさ

Meanings: long, leader, superior, senior

Readings: セン、いくさ、たたか.う、おのの.く、そよ.ぐ、わなな.く

Meanings: war, battle, match

Readings: ソウ、あらそ.う、いか.でか

Meanings: contend, dispute, argue

Readings: シュウ、お.わる、 -お.わる、おわ.る、お.える、つい、つい.に

Meanings: end, finish