町全体がとてもきれいだった。

町全体がとてもきれいだった。

The whole town was very clean.

町(まち)全体(ぜんたい)がとてもきれいだった。

Machi zentai ga totemo kirei datta.

町 (まち、ちょう)

town; block; neighbourhood; neighborhood; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares

全体 (ぜんたい)

whole; entirety; whatever (is the matter)

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

迚も (とても、とっても)

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

綺麗 (きれい)

pretty; lovely; beautiful; fair; clean; clear; pure; tidy; neat; completely; entirely

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Readings: チョウ、まち

Meanings: town, village, block, street

Readings: ゼン、まった.く、すべ.て

Meanings: whole, entire, all, complete, fulfill

Readings: タイ、テイ、からだ、かたち

Meanings: body, substance, object, reality, counter for images