朝早くに、鳥が歌う。

Sentence Analyzer

朝 早く に 、 鳥 が 歌う 。

English Translation

Birds sing early in the morning.

Furigana

朝(あさ)早(はや)くに、鳥(とり)が歌(うた)う。

Romanji

Asa hayaku ni, tori ga utau.

Words

朝 (あさ、あした)

morning

早い (はやい)

fast; quick; hasty; brisk; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet; (too) early; easy; simple; quick

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

鳥 (とり)

bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

歌う (うたう)

to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem

Kanji

朝

Readings: チョウ、 あさ

Meanings: morning, dynasty, regime, epoch, period, (North) Korea

早

Readings: ソウ、 サッ、 はや.い、 はや、 はや-、 はや.まる、 はや.める、 さ-

Meanings: early, fast

鳥

Readings: チョウ、 とり

Meanings: bird, chicken

歌

Readings: カ、 うた、 うた.う

Meanings: song, sing