虫に食い荒らされて桃は中空になっていた。

Sentence Analyzer

English Translation

The insect ate the peach hollow.

Furigana

虫(むし)に食(く)い荒(あ)らされて桃(もも)は中空(ちゅうくう)になっていた。

Romanji

Mushi ni kuiarasarete momo wa chūkū ni natteita.

Words

虫 (むし)

insect; bug; cricket; moth; worm

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

食い荒らす (くいあらす)

to devour; to wolf down; to eat some of everything; to work at various things

桃 (もも、モモ)

peach (Prunus persica)

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

中空 (ちゅうくう、なかぞら)

hollow; emptiness; mid-air; the air

成る (なる)

to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; to result in; to prove to be; to consist of; to be composed of; to succeed; to be complete; to change into; to be exchanged for; to play a role; to be promoted; to do ...