遅刻した女の子はほとんどいなかった。

Sentence Analyzer

遅刻した 女の子 は ほとんど いなかった 。

English Translation

Few girls were late for school.

Furigana

遅刻(ちこく)した女(おんな)の子(こ)はほとんどいなかった。

Romanji

Chikokushita onnanoko wa hotondo inakatta.

Words

遅刻 (ちこく)

lateness; late coming

女の子 (おんなのこ、おんなのコ、おんにゃのこ)

girl

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

殆ど (ほとんど)

mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but; just about; almost

要る (いる)

to need; to want

Kanji

遅

Readings: チ、 おく.れる、 おく.らす、 おそ.い

Meanings: slow, late, back, later

刻

Readings: コク、 きざ.む、 きざ.み

Meanings: engrave, cut fine, chop, hash, mince, time, carving

女

Readings: ジョ、 ニョ、 ニョウ、 おんな、 め

Meanings: woman, female

子

Readings: シ、 ス、 ツ、 こ、 -こ、 ね

Meanings: child, sign of the rat, 11PM-1AM, first sign of Chinese zodiac