置き忘れたときのためにノートの名前を書いておきなさい。

Sentence Analyzer

置き忘れたときのためにのーとの名前を書いておきなさい。

English Translation

Put your name on the notebook in case you forget it.

Furigana

置(お)き忘(わす)れたときのためにノートの名前(なまえ)を書(か)いておきなさい。

Romanji

Okiwasureta toki no tameni no-to no namae o kaiteoki nasai.

Words

置き忘れる (おきわすれる)

to leave behind; to misplace; to forget

とき (とき)

regular (stops at every station) Jouetsu-line Shinkansen

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

為に (ために)

for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of; because of; as a result of

ノート (ノート)

notebook; copy-book; exercise book; note; notebook PC

名前 (なまえ)

name; full name; given name; first name

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

書く (かく)

to write; to compose; to pen; to draw; to paint

為さる (なさる)

to do