地球が丸いというのは真実だ。

Sentence Analyzer

地球 が 丸い という の は 真実 だ 。

English Translation

It is true that the earth is round.

Furigana

地球(ちきゅう)が丸(まる)いというのは真実(しんじつ)だ。

Romanji

Chikyū ga marui toiu no wa shinjitsu da.

Words

地球 (ちきゅう)

the earth; the globe

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

丸い (まるい、まろい)

round; circular; spherical; harmonious; calm

と言う (という、とゆう)

called; named; as many as; as much as; all X; every X

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

真実 (しんじつ、さな、さね)

truth; reality

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

地

Readings: チ、 ジ

Meanings: ground, earth

球

Readings: キュウ、 たま

Meanings: ball, sphere

丸

Readings: ガン、 まる、 まる.める、 まる.い

Meanings: round, full (month), perfection, -ship, pills, make round, roll up, curl up, seduce, explain away

真

Readings: シン、 ま、 ま-、 まこと

Meanings: true, reality, Buddhist sect

実

Readings: ジツ、 シツ、 み、 みの.る、 まこと、 みの、 みち.る

Meanings: reality, truth