男は彼らに従うしかなかった。
Sentence Analyzer
English Translation
All the man could do was obey them.
Furigana
Romanji
Otoko wa karera nishitagau shika nakatta.
Words
男
(おとこ、おっこ)
man; male; fellow; guy; chap; bloke; male lover; boyfriend; man; manliness; manly honor; manly honour; manly reputation
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
彼ら
(かれら)
they (usually male); them
しか
(しか)
only; nothing but
無い
(ない)
nonexistent; not being (there); unpossessed; unowned; not had; unique; indicates negation, inexperience, unnecessariness or impossibility; not ...; to not be...; to have not ...